将专业所学知识与热点问题思辨充分融合,对当前高校疫情防控政策多一些理解和配合,这就是外语分院这场模拟记者会的核心目标。在进一步贯彻落实校区各项疫情防控政策过程中,为充分组织好学生开展抗“疫”中思考,战“疫”中成长主题大讨论,分院师生联合创新探索了双语模拟记者会的活动,在活动中引导学生们逐步达成“深入倾听调研-会商凝聚共识-发出集中呼吁-形成统一行动”。
模拟双语记者会邀请专业班主任、辅导员、学院班子成员等参加,和学生们共同分饰主持人、发言人、记者、翻译等角色,紧紧围绕“坚持动态清零政策不动摇”“高校疫情防控的有效政策推演”等主题展开。在模拟现场,“新闻记者”视角独特、提问犀利,而“新闻发言人”则积极应对、巧妙回答,“新闻翻译官”临危不乱、沉着冷静,一来一往精彩问答场面不断,高潮迭起,气氛非常热烈。
模拟记者会现场,学生们通过查阅大量资料和会前研讨,“发言人”就“动态清零”政策必要性进行解读,结合当前严峻复杂的形势,坚守“动态清零”总方针要不犹豫不动摇,快字当头,从严从实抓好疫情防控工作。另一“发言人”对比国内各高校疫情防控政策等,就当前政策进行解读,并给出了“网格化管理下设置宿舍片区学生区长”、“开展模拟演练”、“丰富封校校园文化活动”等建议。现场,模拟“记者们”也代表学生们反馈了问题和建议,“翻译们”严肃认真、一丝不苟。师生研讨热烈,专业外语能力得到了有效锻炼和提升。
模拟双语记者会结束后,班主任吴理德、辅导员邹靓靓进行了现场点评和归纳总结,学生畅谈了自己的感受。学生们纷纷表示,通过模拟双语记者会,不仅锻炼了商务口译专业技能,更重要的是在沉浸式学习中提高了对疫情防控的深刻认识和思考,是一次有趣而难忘的学习体验,也是一次关于疫情防控的“思政大课”。